LH2 ERDI AROAN

Kaixo blogeko zaleak!

Berriro zuekin LH 2. mailakoak. Oraingoan denboraren makinak Erdi Arora eraman gaitu. Aro ikusgarria benetan! Gazteluen aroa, zaldunak, torneoak.....Asko ikasi dugu eta argazki eta bideo hauen bidez erakutsi nahi dizuegu.

 De nuevo los de 2º de Primaria nos encontramos con vosotros en el blog. Esta vez la máquina del tiempo nos ha llevado hasta la Edad Media. ¡Qué época tan maravillosa! Ëpoca de castillos, caballeros, torneos... hemos aprendido mucho y os la queremos enseñar a través de estas fotografías y de este video.

Erregeak, erreginak, nobleak, zaldunak eta kleroa primeran bizi ziren, baina herri xehea oso gaizki eta gainera %10 erregeari eman behar zioten.

Los reyes, reinas, nobles , caballeros y el clero vivían de cine pero el pueblo llano muy mal y además tenían que entregar el 10% de sus ganancias al rey.

Gazteluetan, etxeetan eta komentuetan argirik ez zegoenez kandelak erabiltzen zituzten. Guk ere gelan kandelaz lan egin genuen.

En los castillos, conventos y casas, como no existía la luz, utilizaban velas. Nosotros en clase también trabajamos con candelas en algunos momentos.

Agurain, Erdi Aroko herria da, Alfonso X. Jakintsuak 1264. urtean fundatu zuen eta Erdi Aroko herri guztiek bezala, harresi bat zuen. Bisita bat egin genuen ezagutzeko bere zazpi ate, elizak, udaletxea (San Martín baselizarekin) eta Erdi Aroko hiru kale: kale nagusia, Zapatari kalea eta Harategi kalea). Santa Maria elizako “Paso de Ronda” delakoa asko gustatu zitzaigun.

 Agurain es una pueblo de la Edad Media fundado por Alfonso X el Sabio en 1264 y como todos los pueblos de la Edad Media tenía su muralla. Realizamos una visita para conocer sus siete puertas de entrada, sus iglesias, el Ayuntamiento (antigua ermita de San Martín) y sus tres calles de la Edad Media: Calle Mayor, Zapatari y Carnicerías. El paso de ronda de la iglesia de Santa María nos gustó muchísimo.

Eta bukatzeko ikusi bideoa.  Y para terminar a ver si os gusta el vídeo

Eskerrik asko zuen arretagatik. Muchas gracias por vuestra atención.

BASKONIA PLAYERS

A few days ago, we had a really nice visit in our school.Baskonia players Thomas Heurtel and Milko Bjelica came to our school so we got the chance to interview them.We worked as journalists making them a few questions about their lives and careers in English.It was a pleasure to have them in our school.Hoping all the best,let´s say thank you and good luck.

EGIPTO LH3

EGIPTO, NILO IBAIAREN OPARIA!

Hau da gure bigarren proiektua: Egipto, Nilo ibaiaren oparia! Has gaitezen.

Eta power point polit bat ere egin dugu, hemen jeitsi dezakezu hemen sakatu

Hemos realizado también un bonito power point, lo puedes bajar pulsando aquí

HH3 UDAZKENEKO ERAKUSKETA

UDAZKENEKO ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN DEL OTOÑO

UDAZKENA LANDU DUGU ETA GAUZA ASKO IKASI DITUGU: HOSTOEN, PERRETXIKOEN ETA UDAZKENEKO FRUITUEN IZENAK, OLERKIAK, ABESTIAK, IPUINAK, MARRAZKIAK ETA HOSTOEN GRABATUAK EGITEN. ERAKUSKETA ERE EGIN DUGU ETA ZUEN LAGUNTZA ESKERTZEKO HEMEN DOAKIZUE MONTAI TXIKI BAT.

KLIKATU ARGAZKIAN POWER POINTA IKUSTEKO 
/ PINCHA EN LA FOTO PARA VER EL POWER POINT

HEMOS TRABAJADO EL OTOÑO Y HEMOS APRENDIDO MUCHAS COSAS: EL NOMBRE DE DISTINTOS TIPOS DE HOJAS, SETAS, POESÍAS, CANCIONES, A HACER DIBUJOS Y GRABADOS DE HOJAS… TAMBIÉN HEMOS HECHO UNA EXPOSICIÓN PARA NUESTROS AITAS Y COMPAÑEROS. QUEREMOS AGRADECEROS A TODOS VUESTRA AYUDA Y PARA ELLO HEMOS HECHO ESTE PEQUEÑO MONTAJE. ESPERAMOS QUE OS GUSTE.

BOGA-BOGA MARINELA

Kaixo lagunak:

LH 2. mailako umeak gara eta berriro zuekin gaude. Dakizuenez denboraren makinarekin bidai asko egiten ditugu eta orain nabigatzaileen eta piraten garaira joan gara. Gauza asko ikasi ditugu : nola harrapatzen zituzten baleak euskal arrantzaleek, nabigatzaileen izenak (Euskal Herrikoak eta besteak), piraten bizitza, itsasoko animaliak...... primeran pasatu dugu. Hemen daukazue bideo bat konprobatzeko.  Eskerrak eman behar dizkiogu Nataliaren amari muntaia hau egiteagatik.   Hurrengora arte!

De Nuevo con vosotros los alumnos de 2º de Primaria. Ya sabéis que viajamos mucho con nuestra máquina del tiempo y esta vez hemos ido hasta la época de los navegantes y de los piratas. Hemos aprendido muchas cosas: cómo cazaban las ballenas los pescadores vascos, los nombres de navegantes famosos (vascos y de otros sitios), la vida de los piratas, los animales del mar.... lo hemos pasado fenomenal. Aquí tenéis un vídeo para poder comprobarlos. Hay que agradecer a la madre de Natalia el montaje de dicho vídeo.   ¡Hasta pronto!

GABONAK HH1

Gabonak heldu baino lehen, HHko 1. mailako umeok gure andereño Begoñaren laguntzarekin, gela apaintzeaz aparte Mari Domingin etorria  ere ospatu genuen.Oso jatorra eta atsegina izan zen gurekin eta guk Olentzerorentzako gutuna eman genion gelarako jostailuak ekartzeko.

Antes de llegar la Navidad, los niños de 1º de Educación Infantil con la ayuda de nuestra andereño Begoña, además de adornar la clase celebramos también la llegada de Mari Domingin.Fue muy maja y agradable con nosotros y le dimos una carta para  que el Olentzero  nos trajera juguetes para la clase.