sukaldeko taldea albertoren esku prestatu dago/el equipo de cocina de la mano de alberto esta preparado.
ehun kilo patata taldearen zain dago/100 kg de patatas esperando al equipo.
azala kentzen eta kentzen/pelando y pelando.
mutina ontzi barruan!!!!/motin a bordo.
azken prestaketak/ultimos preparativos.
bazkaria ia bukatuta/la comida casi terminada ON EGIN !!!!!!!
Kotxeak prestatuta daude.Proba berehala hasiko da./Los coches ya están prepaarados y enseguida empezará la carrera.
Hamaiketako prest zegoen. Berehala ezer gabe geratu ziren./El hamaiketako estaba preparado. Se quedaron sin nada ensegida.
RUBEN LAPUENTE. ESKERRIK ASKO DENAGATIK.
Bazkaltzera!!! Oso berandu zenez, izugarrizko goxea zeukaten./ A comer!! Era muy tarde y había mucha hambre.
Lan eta gero, gogoz jan zuten./ Después del currelo, había apetito.
Sariak ematen. (tipula batzuk??)/ Entrega de premios. (unas cebollas??)
No hay comentarios:
Publicar un comentario