LANBIDEA

Lau urteko umeak, gelan lanbideen gaia lantzen ari garenez, "ADABAKI" denda ikustera joan ginen.
Esther oso atsegina izan zen gurekin eta nola konpontzen dituen bai oinetakoak, bai arropa azaldu zigun.
los niños de cuatro años,
como estamos trabajando en clase el tema de los oficios, fuimos a ver la tienda "ADABAKI".
Esther fue muy amable con nosotr@s y nos explico como arregla tanto el calzado como la ropa.









Oso bizipen polita izan zen guretzat eta oso ondo pasatu genuen.
Bsita bukatzeko , opari moduan, "ZAPATARIA" abestia kantatu genion.
Mila esker Esther!! bihotzez eskertzen dizugu!!



Fue una vivencia muy bonita para nosotr@s y lo pasamos muy bien.
Para terminar la visita y a modo de de regalo, le cantamos la cancion "ZAPATARIA".
!muchas gracias Esther!!, ¡te lo agradecemos de corazon!!





Horrez gain, apirilaren 5 ean, aiton-amona batzuk gelara etorri ziren beren garaiko lanbideez hitz egitera. ELIA-RICARDO-KOLDO-ANA MARI eta MONTSE oso ondo kontatu zizkiguten beren esperientziak.
Oso gustora egon ginen eta arreta handiz aitona-amonen azalpenak jarraitu genituen.
Oso jarduera polita eta interesgarria izan zen eta umeak asko poztu egin ziren bere bisitarekin.
Giro berezia eta atsegina sortu zen gelan eta guk, eskerrak emateko, txalo bero-bero bat eman genien.
Eskerrik asko denoi!!.

Ademas el dia 5 de abril, algunos abuel@s vinieron a clase para hablarnos de sus trabajos. ELIA-RICARDO-KOLDO-ANA MARI Y MONTSE nos contaron muy bien sus experiencias.
Estuvimos muy a gusto y seguimos con mucha atencion las explicaciones de los abuel@s.
Fue una actividad bonita e interesante y los niños se alegraron mucho con su visita.
Se creo en clase un ambiente muy especial y agradable y nosotros para darle las gracias, les dimos un fuerte aplauso.














Gaia bakatzeko lanbideen erakusketa ikusteko. Gonbidapena bidali genien gurasoei.

Para terminar el tema, les enviamos una invitacion a los padres para que vieran la exposicion de los oficios.



No hay comentarios:

Publicar un comentario